Justus, Peter und Bob sind beste Freunde und Detektive! Zusammen haben die drei ??? schon viele knifflige Fälle gelöst. Immer auf der richtigen Welle: ''Radio Rocky Beach'' ist der heißeste Sender der Stadt. Doch immer, wenn DJ Wolfman abends auf Sendung geht, wird irgendwo eingebrochen. Justus ist sicher: Da muss es einen Zusammenhang geben. Aber wie sollen sie vorgehen? Ah, eine Idee: Sie wollen den Übeltätern dazwischenfunken. Doch dazu müssten sie den Piratensender erstmal finden. Die Suche führt die drei Detektive in ein verlassenes Gefängnis ... und in ein gefährliches Abenteuer.